Виктор Райкин (Нью-Йорк) – прозаик, поэт, переводчик. Родился в 1960 году  в Чите, жил в Ялте, Волгограде, Ростове-на-Дону. С 1992 года живёт в США. Пишет верлибры и стихопрозу. Переводит англоязычную прозу и поэзию. Стихи и переводы публиковались в антологии "Время Икс", "Антологии русского верлибра", альманахе "Поэзия", в "Литературной газете", журнале "Звезда Востока", на сайте Gefter.ru и др.

"Они сходятся в полдень и говорят до вечера. Вместе вздёргиваются носы, ширятся понимающие улыбки. Одновременность говорения производит шум небольшого водопада. Болельщики стоят вокруг, цокая языками. Вечером пожимаются руки, и все расходятся. На опустевшую площадь возвращается несговорчивая тишина."

См. также  переводы из Джеймса Тейта